美国地名现“中国佬”等歧视华裔字眼 议员呼吁删除

据美国媒体报道，全美许多地名含有污辱华裔丶非裔和土着印第安人的字，立法议员等呼吁修改类似“Negro”的名称。
　　蒙大拿州的许多地名含有污辱华裔丶非裔和印第安原住民的字，在州议会通过法案，要求取消污辱印第安人的文字后，当地民选官员表示，污辱华人和非裔的地名也应取消。
　　地名资讯系统显示，蒙大拿州有七个地名叫“中国佬”(Chinaman)，九个地名是污辱非裔的“黑鬼”(Negro)。政府纪录显示，叫“黑鬼”的地名全国2012年有757个。
　　蒙大拿州众议员史瓦德勒说，该州地名叫“混血”(half breed)和“纯种”(breed)有17个地方，包括“混血湖国家野生动物保护区”，这是种族主义字眼，应从地图和地标上取消，州府将成立谘询委员会，征询起新地名的意见。
　　美国其他州也有种族歧视的地名，但联邦政府只认为两处地名违法。
　　联邦地质测量所和陆军工程兵团等联邦部门绘制地图的新地名，需联邦地名委员会批准。地名委员会1963年修改了污辱非裔以字母N开头的地名，1974年修改了污辱日裔的Jap地名。但委员会的改名规定严格，表示除非必要，否则不鼓励改名。
　　地名委员会认为，对各地以常用语命名的地名，要尽可能减少改动，因为部分地名虽是贬意，但含义在多少代之后可能有变。
　　蒙州议会1999年立法规定，取消76个地名中特指印第安女性的“squaw”一词。其他九个州也要求取消地名中的squaw，包括佛罗里达丶爱达荷丶北卡罗来纳丶俄勒冈丶奥克拉荷马丶南卡罗来纳丶明尼苏达丶缅因和田纳西州。
　　内布拉斯加州教育委员会的共和党成员麦佛森最近发表部落格，因称欧巴马总统是“混血”受到批评，教育委员会丶内州州长和内州的两个国会参议员呼吁他辞职。

来源：美国中文网