纽约华人资讯网独家编译 来源:Gothamist 如需转载,请注明出处
气象学上的夏天在8月31日以90华氏度(约32摄氏度)的高温结束了,这也是今年第六个气温达90度的日子。
总体而言,2014年的夏天与1968年和1979年并列自1869年中央公园观测以来最热夏天第54位。截止到8月,2014年平均气温54.7华氏度(约12.6摄氏度)也与1909年并列历史同期最热年份第83位。
看看日历,8月过去,气象学上的夏天理论上应该是结束了,不过实际上热浪还未消散。昨天确实感觉到没有八月份那么热,不过依然湿热难受。湿热的天气一般预示着局部阵雨或雷阵雨的到来,不过实际看来可能性还是比较小。
今日气温可能反弹,不过预计今天晚间会有一道微弱的冷空气驱赶湿气,不过气温不会有明显变化,而本周后半段天气依旧晴朗。
本周天气预报(9月2日 3:03发布)
原文地址:http://gothamist.com/2014/09/01/unlike_summer_september_is_hot_and.php