积分 1670
经验 1712

想在美国混出好人缘,这些手势要活用

发布于: 2016/04/05  3:03 am 更新于: 2016/04/05, 3:03 am

初到美国生活的朋友,英语对话还不是十分熟练,要如何与外国人交流呢?你可能会说别担心,不会说就比划呗,肢体语言老外也是看得懂的。没错,灵活应用肢体语言的确可以更好地与老外交流,但你知道有的手势可能会造成误会,产生严重后果吗?
对于很多手势,比如大拇指向下表示贬低丶不同意;中指向上表示轻蔑丶侮辱等这些在中国和美国表示类似含义的手势就不一一列举了,主要看看有什么不一样,特别的手势。
1.伸大拇指
伸出大拇指在中国表示“你好棒”,在美国则有祈福的含义。在马路上做这个动作则是要搭车。

2.向上伸出食指
向上伸出食指,表示让对方等一下

3.弯曲食指
弯曲食指,招呼人过来。这个动作在中国做的话会给人一种不尊重的感觉,但在美国并没有。相反在中国常用的手心向下弯曲四指招呼人的手势在美国是用来叫动物的,不能用来叫人。
4.伸出食指和小指
这是我们常见的摇滚手势,在美国也常见,表示保护自己不受邪恶的侵害。

5.中指食指交叠
在中国可以看成数字“10”在美国有“祝愿祈福”的意思。

6.手心向外竖起
表示停止,尤其面对警察时,不管手指分开还是并拢,你可别当“5”啊。

7.伸出大拇指和小指
在中国是数字“6”,在美国用来打招呼“大家好”。

8.左右两只手的食指中指在耳朵两侧做弯曲状
这个动作像兔子耳朵一样,在美国表示“双引号”,说话中的引用,“所谓的”。

9.伸出拇指和食指
在中国是数字“8”,在美国则表示对方是个loser,含侮辱的意味。

10.史波克手势

这个在《星际迷航》中出现的,也是《生活大爆炸》里谢耳朵爱做的手势,表示“祝福”,但这个“祝福”可不是每个人都送的了的,反正我是掰不开

部分内容参考网络

©
版权声明
纽约华人资讯网版权文字,未经许可不得转载,否则将追究其法律责任!
返回页首
举报
积分 300
经验 300

发布于: 2016/04/15  11:17 am

第四个错了,にっこにっこにー☆(笑)

此评论来自于 Facebook
点评这篇文章
点评这篇文章
 
1 2 3 4 5
0个人参与评分
Advertiser Disclosure
最新商家点评
NYChinaRen总共有8823条点评, 9839次评分
美国心方向留学移民-名校升学 身份恢复
Review by 奇迹再现 at 08/31/25
F1面签被问“为什么选私立大学”,老师教我“说‘该校‘教育政策’专业有我想跟着的导师,研究方向高度契合’”,附导师...
领先修车
Review by wang062522 at 08/24/25
纽约人寿(New York...
锦程注册会计师事务所--公司注册 税务申报 远程报税
Review by 4921momo at 08/12/25
非常耐心的会计师,一对一服务,很有责任感